，我親愛的翻譯官 ！
    第026章
    跟著這位老師，我又學(xué)會一招。
    我們下榻的賓館很是熱情，安排了“餃子宴”招待國際友人。宴會之前，由行政主廚親自出馬，向外賓傳授如何包餃子。但見他邊做邊講解，當(dāng)然了，完全是漢語。
    “大家請看，我們將揉好的面攢成小團(tuán)，用我手中的搟面杖將它們搟制成圓形面皮，然后放入餃子餡，不可太多不可太少，然后將面皮相合，手指沾少量清水，將餃子皮捏勞，呈海浪型，呈花瓣型，依據(jù)個人喜好而定。
    餃子是中國的傳統(tǒng)食品，俗話說：“站著不如倒著，好吃不過餃子。‘……”
    我?guī)缀跤悬c擔(dān)心這位老師了。但見他喝了一口礦泉水，然后四兩撥千斤的對法國人說：“餃子是中國最好吃的傳統(tǒng)食品。大家看見剛才大師傅的演示了？像他那么做，就能包出好吃的餃子，注意先洗手哦。”他看看我，眨眨眼：“說多了，他們也不懂。”
    我倒。
    聽那邊廂英語團(tuán)，日語團(tuán)，韓語團(tuán)，俄語團(tuán)翻譯說的內(nèi)容也不會比他多。我當(dāng)時還真挺高興，以為長了見識，學(xué)會投機(jī)取巧，應(yīng)付差事的技巧。
    離開西安，赴成都，昆明，一路無話，此兩地的地陪都像西安那位一樣，太極耍得很好，不費勁，輕松賺到小費。
    行至桂林，終于出現(xiàn)意外。我們下了飛機(jī)，地陪滿臉笑容的上來說：“古藤塔克。”
    我說：“您說什么呢？這里得說笨豬（法語你好）。”
    他愣住：“不是德國團(tuán)嗎？”
    “法國。”
    我們相視無語。老外在那邊忙著取行李。
    “您還能趕快找著法語地陪嗎？”
    “不行了，現(xiàn)在是旺季，全派出去了。”
    我心里沒底，桂林部分的名勝解說詞我一點沒看。
    “您能給我點資料不？說什么我得準(zhǔn)備一下啊。”
    “行行，我回去拿，今天晚上給您送賓館去。”然后他火速抽身而退，不知又去何處兼職。
    出門在外，除了自己誰也不要相信，我要是不知道這點就不能在大城市活到今天。那位德語大哥直到我們離開桂林也沒再出現(xiàn)。
    好在我們在桂林只停留一天，我到了賓館馬上索要游漓江，赴陽朔的旅行材料，通讀下來，作簡單準(zhǔn)備。
    我這一趟下來，也算積累了少量經(jīng)驗。旅行開始之前就請風(fēng)景區(qū)導(dǎo)游把英文說得慢一些，法國人的英文都不錯，聽得還算明白。偶爾有不太懂的地方問我，我在前一晚已有所準(zhǔn)備，再問問導(dǎo)游美女，也就排除故障了。
    桂林這一行就在我覺得即將化險為夷的時候，又起事端。
    去上海的前夜，我為了防止上海再出特殊情況，拿了資料躺著預(yù)習(xí)。忽然有人急促的敲我的房門，打開一看，是一口氣吃二十個烤鴨卷餅的大叔，他站在外面左側(cè)臉已經(jīng)腫了起來，顫抖著問我：“打擾您嗎？我的牙疼得受不了。我想去醫(yī)院。”
    我披上衣服就跟他出來，找到最近的醫(yī)院在牙科掛號。