原來昨天晚上李東走后，哈蒙德、弗瓦德和赫特格玩了一會后，也都先后回家了。就在他們也要離開的時候，克里斯騰森忽然看到艾莎正在和別的男人神態親密的在打情罵俏時，一時妒火中燒，沖動地打了那個人。誰知道對方還有好幾個人，也都沖過來，把克里斯騰森連踢帶打的放倒了。比斯蘭德和里格特斯一見克里斯騰森被打倒，每人手里拎了2個酒瓶子就沖了上去，雖然對方有6個人，可克里斯騰森他們3個由于整天的進行鍛煉，身體非常好，雙方一時打的旗鼓相當。雙方都喝了酒，打的有些出火，也砸壞了不少迪廳的東西。就在雙方打的“不亦樂乎”的時候，警察沖了進來，把兩伙人全都抓了起來?？礃幼邮怯腥藞缶恕?br/>     被抓到了警局后，由于克里斯騰森他們幾個都沒有成年，而且還是學生，只能叫他們的監護人來。不過克里斯騰森他們怕家里人怪罪，一直都不肯說，到了今天早上，實在熬不住了，才把德利的聯系電話告訴了警察。
    在夢中和安娜結婚并馬上要進行“造人計劃”的德利，就這樣被叫到了警局。由于是處犯，也沒有造成什么嚴重的后果，德利交了抵押金就把他們3個人保釋了出來。
    回學校的路上，克里斯騰森他們3個也知道自己做錯了事，低著頭不吭聲，德利表面陰沉著臉，心中卻犯難怎么處置他們3個，經濟處罰還是禁賽處罰都不是好辦法，要是罰錢的話，他們還是學生，錢多了沒地方弄，還容易弄巧成拙，在惹出別的什么事，就更不好了。
    錢少了的話也沒什么效果。禁賽處罰雖然好，但是下兩場對哈勒姆專業學院比賽是不能有任何閃失的，而克里斯騰森他們3個是隊中的絕對主力，在隊中的位置非常關鍵，少了他們3個，中職隊的實力要受到很大的影響，特別是在防守方面，比斯蘭德和里格特斯這對中衛組合，在中職隊是別的球員無法替代的。
    在進攻上，克里斯騰森雖然不如李東的作用那么大，但是他在中前場的調度和致命的傳球也是別的球員無法做到的。少了這3人，中職隊和哈勒姆專業學院的比賽結果還真不好說，可他們3個人犯了錯，還不能不罰，要不以后球隊就沒法管了。
    想了一路的德利也沒想出什么好辦法，不過才進學校就看到李東在鍛煉體能，心中暗喜道：“有了，我就體罰你們”。
    于是這才有了上面的一幕，不過讓德利想不到的是，李東居然也去了迪廳，雖然打架沒有他的事，不過還是讓德利很生氣。
    德利看著李東他們跑了一會后，就轉身回到辦公室，從抽屜里拿出哈勒姆專業學院的資料，認真的研究起來。
    其實德利對哈勒姆專業學院并不陌生，兩隊在北荷蘭省預選賽上打了有26場之多，不過卻只有一場勝績（中職隊唯一打全國總決那次）。哈勒姆專業學院的主教練普倫特是一名德國人，他所執教的哈勒姆專業學院也秉承了德國足球的特點，強調整體配合，打法硬朗、作風頑強、拼搶兇狠，隊中沒有個人能力突出的球員，但是實力都十分平均，打法以長傳沖調為主，隊員平均身高183厘米，頭球能力十分出色，在進球數量上，頭球占了百分之八十多的比例，特別是在定位球上，頭球的能力更突出。不過德利對哈勒姆專業學院的比賽還是有信心的，中職隊的平均身高不如哈勒姆專業學院，但是后防線的身高也都在180厘米以上，防頭球的能力也不吃虧。但是德利還是小心的制定戰術，足球可是圓的?。∫稽c馬虎大意不得。而哈勒姆專業學院的教練普倫特卻很悠閑看著隊員們做著頭頂球的傳接球訓練，普倫特得知自己和中職隊分在同一半區的時候，心情始終就是相當的不錯，總決賽的名額可以率先預定了。對中職隊，普倫特完全沒有放在眼里，不過普倫特不知道的是，他印象中的那支中職隊有了李東后，像發生了化學效應一樣，有了巨大的變化，（由于荷蘭少年聯賽參賽隊的隊員年齡是12——17歲之間，各隊每年參賽的球員變化很小，像李東這樣后轉來的現象很少）。普倫特的心態自然也影響到了哈勒姆專業學院的隊員，一股驕傲自大的情緒不知不覺的在他們心中蔓延。
    克里斯騰森不顧全身的疼痛，躺在了地上，腦中唯一的感覺就是太累了，一宿沒睡好覺，精神上的疲，在加上跑了這一萬米，他沒累蒙了就不錯了。
    李東看著他搖了搖頭，真是“天作孽猶可為，自作孽不可活”。
    轉頭看了看比斯蘭德和里格特斯，他們兩個也沒好到哪里去，也累的像死狗一樣，趴在了地上。
    李東嘆了口氣，一開始李東感覺教練有點不近人情，可仔細一想，教練這么做還是對的。表面上看這處罰是很嚴厲，解除職務、沒收獎金、進行殘酷的體能訓練，實際上卻沒有對中職隊有多大的影響，反而可能因為這件事，實力又進一步的加強。也許是經過了假期的訓練，這一次訓練，隊員們接受能力還是強的，不過高強度的訓練，還是讓有些人受不了，還好德利在比賽前的第4天終止了他那個殘酷的騰飛計劃，為4天后比賽儲存一些體力，早已精疲力盡的隊員員一時間“默默無語兩眼淚”，馬克霍特更是痛哭流涕，總算盼到出頭的日子了。剩下的幾天里，德利也只是讓隊員們，練習傳接球，不做劇烈的對抗運動。
    由于中職隊要去哈勒姆比賽，學校還特意租了一個大巴，來回的接送他們。由于頭一場是在客場，在車上德利在一次強調球隊這回打的是防守反擊戰術，后場得球后快速通過中場，傳到李東的腳下，由李東的個人能力來解決比賽。
    李東無聊的聽著CD機里的歌曲，看著車窗外紛飛的樹葉，黃昏的田野，靜默的風車，憨樸厚實的木屐，郁金香花海中少女燦爛的笑臉，真有點詩情畫意，十一月的荷蘭已經有些涼爽了，不過這個時候的荷蘭也是最美麗的，荷蘭氣候冬季溫和，夏季涼爽，是個旅游的圣地，古老的風車、遍地的郁金香、神奇的木鞋、悠然自得的奶牛構成荷蘭著名畫家梵高筆下迷人的風景畫。但還沒等李東看夠，大巴已經大了哈勒姆了（阿姆斯特丹距哈勒姆只有15分鐘的車程）。車子在幾分鐘后，就來到了哈勒姆專業學院，德利領著李東他們剛一下車就聽到學校內的喧嘩聲，德利笑了笑，率先走進了學校，隊員們也緊隨其后進了學校。
    這時哈勒姆專業學院的球場邊已經作滿了人，其中絕大部分都是哈勒姆專業學院的學生，他們打著各種條幅，手中揮舞著旗幟，當看到中職隊的人來了后，居然很沒有風度的發出了噓聲。
    德利和對方的主教練普倫特聊了幾句后，就面無表情的走進了更衣室。李東他們熱了一會身后，也都回到了更衣室。
    德利原本想在給隊員們打打氣，話到嘴邊又咽了下去，想了一下才說道：“這場比賽的重要性，我不說你們也知道，你們這些天的刻苦訓練是為了什么？不就是沖進全國總決賽嗎？現在我們就差這最后一步了，我們只要戰勝他們，我們就能去全國總決賽上證明，在阿姆斯特丹還有我們中等職業教育學院！你們能作到嗎？”
    “能”所有的隊員都大聲的喊著。
    “好，那就在場上證明你們所說的話吧！出發”。
    當雙方球員出場時，哈勒姆專業學院開始大聲的宣讀主隊的出場陣容，每念到一名球員時，球場四周就會發出震耳的歡呼聲，而念到中職隊的出場球員的時候，也發出了震耳的——噓聲。
    （雙方出場陣容，中職隊陣型442門將1號格羅特左后衛2號哈蒙德中后衛4號里格特斯中后衛比斯蘭德右后衛3號伊克迪亞雙后腰6號代爾曼斯8號杰羅伊前衛7號馬克霍特前腰10號克里斯騰森前鋒9號李東11號弗瓦德哈勒姆專業學院442名字太難起只介紹主要的1號門將馬特。法納2號左后衛貝恩特森3號右后衛麥德斯中后衛4號肯尼斯5號米利根雙后腰6號7號兩名前衛8號10號弗雷德里克森前鋒9號布萊瑟曼11號斯奧利托斯）
    比賽才一開始，哈勒姆專業學院就對中職隊發起了猛攻。
    米利根后場大腳開球，布萊瑟曼頭球擺渡，但斯奧利托斯在禁區右側未能拿住皮球，被里格特斯大腳踢回前場。
    隨后弗雷德里克森同布萊瑟曼配合后突入禁區右側傳中，但遠點的斯奧利托斯未能及時包抄到位。
    中職隊后防線一時間風聲鶴唳。