我不打算細述我所縱容的（直到現在我還無法承認是我干的）那些丑事。我只想指出我的懲罰臨近前發出的警告和接著傳來的腳步聲。我接觸到的一件事，由于它沒有引起什么嚴重的后果，我只一筆帶過。施加于一個孩子的殘暴行為激起了一個過路人對我的憤慨（前不久我認出他原來是你的親戚），當時一個醫生和孩子的家屬都站在他一邊，我幾次擔心有性命之憂；最后，為了平息他們的極大義憤，愛德華·海德不得不帶他們到家門口，付給他們一張...