沒有人在意一個(gè)失敗者的詛咒。
    但有人很樂意讓他多品嘗幾顆失敗的果子,　所以即使塞力斯在深牢之中，亦能聽說教會(huì)的布道舉動(dòng)得到了多么積極的回應(yīng)：無論在城鎮(zhèn)還是鄉(xiāng)村，人們的信仰都得到了前所未有的加強(qiáng),　他們紛紛以實(shí)際行動(dòng)證明自己的虔誠(chéng),　貴族的地位也得到了穩(wěn)固，還收回了他們因戰(zhàn)爭(zhēng)造成的部分損失。于是就這般地，凡人尊崇教會(huì)，貴族依賴教會(huì)，在這個(gè)萬物凋敝的災(zāi)年,　唯有教會(huì)展現(xiàn)出一種前所未有的繁榮——至少奧森郡如此,　哪怕他們的底層修士一樣饑餓衰弱，根本沒法從那些瘋狂劫掠的農(nóng)民手中搶到多少顆糧食，若非他們還有一份向上舉報(bào)是誰被“污染”了靈魂的不可取代的權(quán)力，恐怕每日蒙主召還的教士會(huì)多上不少。但人們對(duì)此無動(dòng)于衷。
    相比之下,　也許是因?yàn)槿λ怪鹘淘嗄昕嘈蓿词古习着垡采顦闼兀词乖庥隽诉@樣的打擊,　伙食也頗為苛刻,　他還能在很長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)保持著一定的體力和清醒的頭腦。當(dāng)然這也同那幾名學(xué)生對(duì)他這位曾經(jīng)的老師的照顧分不開,　他們之中最聰明冷靜的那個(gè)主動(dòng)申請(qǐng)成了他的監(jiān)視人,　曾經(jīng)是塞力斯主教向他宣講教義,　如今兩人的身份發(fā)生了一種轉(zhuǎn)換，由這位學(xué)生來勸說他的老師回歸正途。
    塞力斯主教被關(guān)在地牢下，但他們沒有剪掉他的舌頭,　所以每一次探視都毫無懸念地變成了爭(zhēng)吵。
    “毫無意義！”他的學(xué)生大喊大叫，那矜持的冷靜在陰暗的火光下消失無蹤，“您的憐憫毫無意義！他們愚昧、短視、自私、惡毒，就算您把他們當(dāng)做人一樣看待，他們也不會(huì)對(duì)您有任何感激！神的牧羊人手中必須拿著鞭子，過于寬容只會(huì)讓他們跑到別人的羊圈里！美好的愿望不可能改變?nèi)魏螙|西，您只不過是用憐憫來彰顯您的優(yōu)越，在回歸我們的天父腳下之前，所有人都活在真實(shí)苦難的世界里，誰要妄圖改變自然法則的，就必將受其反噬！您在這黑暗的地牢中，可知街角灑滿了鮮血，你聽到人們的慘叫了嗎？奧森郡已經(jīng)有成千上萬的人死去，我們的教區(qū)人口減少了三分之一，可是！沒有任何事情被改變！”
    “農(nóng)民天生懶惰、愚昧、自私、短視，不受教化，他們?nèi)缗ｑR一般——所以，是誰讓這些牛馬變成了野獸，是誰讓草食動(dòng)物的臼齒不得不去咀嚼血肉？是天災(zāi)嗎？”塞力斯主教厲聲說，“是貴族，是國(guó)王，是我們的教會(huì)！你們這些不事生產(chǎn)者就像吸血蟲一樣趴在這些瘦弱的牛馬背上，即使如此你們還嫌他們吃得太多，耕得太少！是誰拿走了他們的糧食，是誰讓他們赤身犁地，是誰要從石頭里攥出油來？當(dāng)你們要刮干凈他們的最后一絲血肉，你們還要責(zé)備他們不肯沉默地死去！”
    “沉默地死去不好嗎？”學(xué)生反問。
    塞力斯一時(shí)間懷疑起自己的耳朵來。
    “你說……什么？”
    “所有人都是會(huì)死的。無論他們貧窮還是富有，高貴還是低賤，他們都有一個(gè)共同的歸途。這是我們憐憫的天父給所有人最大的公平。”他的學(xué)生說，“所以為何苦苦掙扎？倘若他們肯安心餓死，至少他們能死在家人身邊，還有人會(huì)為他們祈禱，祝愿他們能登上天堂，那不是比曝尸荒野受人踐踏幸福得多嗎？”
    塞力斯主教用力喘著氣，一時(shí)間頭暈眼花。他想要駁斥這恐怖更大于荒謬的觀點(diǎn)，縱然所有人類的歸宿都一樣是土下的寂靜，但人活著的目的從來不是為了追求死亡，否則裂隙之戰(zhàn)時(shí)人們就應(yīng)當(dāng)順從接受魔族異類的統(tǒng)治，這世上也不會(huì)有家族的興衰，王朝的更替。甚至人們也不應(yīng)當(dāng)去耕種土地，生育子女。這世上并無一成不變之物，否則為何先有裂隙諸族，后有外邦來客？
    但越是著急，他越是說不出話來，當(dāng)他危險(xiǎn)地意識(shí)到自己可能就要中風(fēng)時(shí)，旁邊的牢房傳來了一聲笑聲。
    “都是借口。”那個(gè)人高聲道，“懦夫的借口！”
    “你是誰？”學(xué)生皺著眉問。
    “我？”那人哈哈笑了一聲，“我也是個(gè)將死的人！這世上每一日都有無數(shù)的死亡，可只有廢物的死亡才無聲無息！人皆有一死，可沒有人會(huì)為了做一個(gè)廢物出生！樹木被砍下變成柴火，動(dòng)物被捕殺變成珍饈，麥子和豆子被人栽下又伐倒，只為打下果實(shí)讓人果腹，倘若一個(gè)人被要求死去，那也定然是有人貪圖他活著創(chuàng)造的價(jià)值！坦然承認(rèn)你們就是貪得無厭不好嗎？”
    “你就是那個(gè)……外邦人的掮客。”學(xué)生看向隔壁的牢房，“縱然你仍然能說出類人的話語，然而你的本質(zhì)已經(jīng)非人。你的死亡必然是徹底的，你不會(huì)在這個(gè)世界留下任何東西。”
    “哦，是嗎？”那個(gè)男人毫不畏懼，“我相信你們干得出來。畢竟你們也不會(huì)干別的事兒了。”
    那日之后，這位前途遠(yuǎn)大的學(xué)生就再也沒有下過地牢，想必是已經(jīng)發(fā)現(xiàn)同將死之人進(jìn)行愚頑的爭(zhēng)論“毫無意義”，并且他還有別的“更重要的事情”要忙碌。不過塞力斯主教并未因此感到寂寞，他本就是不善爭(zhēng)辯之人，最重要的是，他在那一天后就同那位來自新瑪希城的商人變成了朋友。這可遠(yuǎn)比進(jìn)行“毫無意義”的爭(zhēng)論慰藉心靈，只要體力允許，他們幾乎無話不談。等待裁之前的那些日子，他通過這名爽朗的商人知曉了許多有關(guān)于新瑪希城的事情，樁樁件件都令他大開眼界。有時(shí)候塞力斯主教覺得自己簡(jiǎn)直像地下一只想要褪殼的新蟬，這位新朋友的話語助力他在泥土中打開了一條通道，他聞到了一個(gè)完全嶄新的世界的氣息，即使身處昏暗骯臟的地牢，他也似乎能看見那些激昂的語言背后那些非凡而光輝的影像。而假若仍是那個(gè)白袍主教，這些視聽根本不會(huì)“污染”他的耳目。
    他很慚愧不能給這位朋友回饋什么有趣的經(jīng)歷，他出身頗為高貴，成為主教的過程也堪稱一帆風(fēng)順，即使人到中年突遭變故，使得他在一個(gè)以貧苦知名的教區(qū)耕耘二十年，才因?yàn)槟曩Y而不是無人可代的貢獻(xiàn)授予白袍，但他檢索自己的記憶，實(shí)在沒有多少能讓人感到新奇的東西，憂傷沉郁的倒是很多。雖然這位新朋友也十分樂于傾聽，但塞力斯主教不想在這最后的日子把兩人拖進(jìn)消極之中，唉，苦難，苦難，苦難……！
    所幸他的朋友從來都不要求他等價(jià)交換，因?yàn)楣馐窍蛉λ拐f明新瑪希城是一座什么樣的城市就能讓這位獄友獲得足夠的愉悅——相比那座在異族人統(tǒng)治下的南方城市，北方地區(qū)的這些貴族簡(jiǎn)直像一群生活在泥坑里的豬。
    他們一致認(rèn)為這個(gè)比喻不太合適，雖然同樣外表不佳和懶惰，但家豬是一種奉獻(xiàn)極大的牲畜。
    雖然貴族絕對(duì)不會(huì)承認(rèn)他們已經(jīng)變作困獸，以他們向來的狂妄自大，但凡能看到一點(diǎn)對(duì)外邦人勝利的希望，他們也不至于如此瘋狂。教會(huì)的瘋狂就是他們的瘋狂，因?yàn)閮烧叩睦鎻奈慈绱艘恢逻^。就好比主教的那名學(xué)生，他的厭世最多只有一點(diǎn)兒是因?yàn)槲窇秩伺c人之間的斗爭(zhēng)，所以他既看不到這場(chǎng)農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)貴族的打擊，又無視了外邦人的存在說世界從未改變，他的言行彌漫著一種來自群體的絕望氣氛——教會(huì)確實(shí)正處于一個(gè)少有的輝煌時(shí)期，但人不能睜著眼睛做夢(mèng)，現(xiàn)實(shí)是不可逃避，活生生的、血淋淋的，王國(guó)如今的狀況讓這輝煌如同余燼。
    倘若不是外邦人……他們?nèi)绱艘а狼旋X。
    可是一切的災(zāi)難都是外邦人的原因嗎？在他們將以十萬計(jì)的人民驅(qū)逐到那座城中后？
    送來地牢的食物一日比一日少了，塞力斯主教卻仍能堅(jiān)持下去，是因?yàn)樗菬o法見面的獄友透過老鼠洞同他分享了偷渡進(jìn)來的糖塊，雖然方式頗有些不可言說，不過這位爽朗的朋友大力保證這些糖果沒有受到“男人味兒”的污染。塞力斯主教倒是不會(huì)在地牢里計(jì)較這些，只是他通過送餐的次數(shù)和從透氣孔折入的微光判斷得出，他們的已經(jīng)時(shí)日無多。
    主教對(duì)死亡的態(tài)度頗為坦然，雖然他在過去數(shù)次之質(zhì)疑過天國(guó)是否真的存在，天之父的意志是否真的存在，即使沒有大絕罰恐怕也去不了那永恒樂土，但若能不必再看到這人間的苦楚，永無的寂靜也并不多么可怕。不過在赴死之前，他有一個(gè)小小的愿望：他最后想看一看這位新朋友的臉——無論他有一副怎么樣的長(zhǎng)相，他一定有一雙熱情而真摯的眼睛。也許他們還能在刑臺(tái)上說說話……
    終于有一天食物不再送來。
    兩人都認(rèn)為教會(huì)和貴族不太可能通過餓死這般溫和的方式干掉他們，他們也并沒有等得太久，差不多是第二天，獄卒就來將兩人拖出了地牢。在到達(dá)地面前，主教一直緊緊地閉著眼睛，因?yàn)樵诤诎抵猩畹锰茫蝗坏娜展庖欢〞?huì)使他目盲，他毫不抵抗，像條破口袋似的被一路拖曳前行，直到襤褸衣衫下的皮膚感覺到了風(fēng)，悶熱的空氣也換了一種味道，熾熱的光照在他的眼皮上，將他的眼珠刺激得酸痛無比，那光先是接近而后遠(yuǎn)離，不是太陽，而是火把。
    這不是室外！
    主教艱難地睜開眼睛，透過本能的淚水觀察四周，他略過了頭上那些輕蔑、厭惡或者麻木的面孔，在他們身體的縫隙中急迫地尋找那位朋友的身影，世界在搖晃，光那么刺眼……但他最終找到那個(gè)被往另一邊拖去的身影，那個(gè)人也用力回過頭來，主教看到了他的臉，只有一個(gè)短暫的片刻。
    透過模糊的淚水，主教看到了。那是一個(gè)比他想象的要年輕的人，粗眉毛，眼睛非常亮。
    他非常努力地看向主教。
    他咧開了嘴。他在笑。
    ……回到地面讓他感到開心嗎？
    主教被人從地上拽起來，他的腳虛弱無力，他的看守推搡著他前行了一段，然后又不耐煩地把他架了起來，主教的腳背被粗糙的地面磨出了血，但至少他們沒有鞭打他。他被帶出了黑洞洞的囚牢，外面不是白天，也不算深夜，黑夜正在升起，太陽已經(jīng)沉入大地，半個(gè)天空燒著火焰一般的晚霞，如血的天光映亮了人的森林。
    數(shù)以千計(jì)的人聚集在刑場(chǎng)上。
    獄卒將他交給灰衣的裁決者，裁決者接過了他，有力的手像鐵爪一樣扣進(jìn)他的肩膀，用力量和疼痛促使老主教直起身體，在人聲的浪潮中將他一步步帶到刑臺(tái)上。人們?cè)跉g呼，在唾罵，主教亂發(fā)披散，汗水沿著他的額頭滑下來，他看著眼前和腳下的景象，他看到裁決席上的貴族們，盛裝以待的昔日同僚，和同其他高級(jí)教士站在一起的他的學(xué)生，他也看到看刑臺(tái)下方那無數(shù)的狂熱的仇恨的面孔。這幅好像某種大型宗教畫的場(chǎng)景映在他的眼中，并沒有在他的心靈激起什么漣漪，殺死一位主教——哪怕他已經(jīng)被大絕罰——值得這樣的排場(chǎng)，然而當(dāng)他看到刑臺(tái)一側(cè)擺放的巨大鐵鍋——木柴噼啪作響，渾濁的水底冒出了細(xì)小的氣泡——他有了一種很不好的感覺。
    死亡并不可怕，可怕的是人折磨人的方式。
    他看過農(nóng)民殺人，絕大多數(shù)時(shí)候，他們?yōu)榱藲⑷硕鴼⑷耍惺侄沃粸樽屗麄兊臄橙讼Вピ俳o他們?cè)斐蓚Φ哪芰Γ欢F族和教會(huì)的殺人，更多的時(shí)候并非目的而是一種手段，他們有漫長(zhǎng)歲月積累下來的各種手段，通過延長(zhǎng)人的痛苦制造可怕的尸體來最大范圍地傳播恐懼……
    塞力斯主教已經(jīng)決意拋棄這身皮囊，他的年齡和身體狀況決定了痛苦的過程不會(huì)太長(zhǎng)，然而他只是被帶上刑臺(tái)的第一個(gè)。在他背后，一個(gè)又一個(gè)人被拉上臺(tái)來，他們之中有青年，有老人，也有女人，許多人看起來怕得要命，臉色蒼白，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，一臉仍然不明白他們犯下何等罪孽的恐慌，有人胡言亂語地懺悔起來，向著人群和天空懇求，但沒有人會(huì)聽他發(fā)出了什么聲音，因?yàn)榧榔分匾氖撬麄儽旧淼难猓皇撬麄儗?duì)這個(gè)世界和他人的態(tài)度……
    可這些都是多么可憐的羔羊！
    地牢里豁達(dá)的告別帶來的超脫感離去，塞力斯主教的心臟又涌出了痛苦，他看著這些被強(qiáng)迫跪成一排的人，大多數(shù)人——就像他那些農(nóng)民的學(xué)生和朋友一樣，一生從未接近過真正的罪孽，因?yàn)樗麄兊纳矸輿Q定了他們能選擇一種同他人合作的生存方式：他們必須同他們的家人，同他們的鄰居和村人互相支持才能活下去，這種生存方式?jīng)Q定了他們道德和思想的形狀，他們很少能通過剝奪他人來得到身心的滿足。也許他們之中有真正的罪人……可是哪一個(gè)也沒有那些腆著肚子坐在華麗的椅子里，在仆人制造的涼風(fēng)中啜飲飲料的貴人罪孽深重！
    塞力斯主教閉了閉眼睛，再度睜開時(shí)，他看到人群背后行刑廣場(chǎng)的柵欄又打開了，一名少年被押了進(jìn)來，他瘦弱而且有一張倔強(qiáng)的臉，可是……天哪，他看起來才十二三歲！少年被打了很重的一個(gè)耳光，因?yàn)樗粩鄴暝罂矗瑫r(shí)大喊大叫，但他的呼喊被淹沒在廣場(chǎng)人群的喧囂之中，就像人群晃動(dòng)的身影擋住了那名同他有關(guān)系的第十三名罪人的形象。
    十三……這是一個(gè)有強(qiáng)烈象征意味的數(shù)字。獄卒將那第十三人交到裁決者手上，那兩名裁決者在柵欄門邊停了一下，他們?cè)谀抢锔闪它c(diǎn)什么，那被倒拖著帶走的少年突然發(fā)出一聲大叫，那凄厲至極的聲音刺破了空氣，人們只要一聽就知道他已經(jīng)被刺破了心，連跪在臺(tái)上的罪人都短暫地停下悲泣，看向刑場(chǎng)的入口通道，在入口處，一名裁決者側(cè)過身體，他正在將一把匕首從一個(gè)人的嘴里攪動(dòng)著拔了出來，鮮血和碎肉涌出破裂的嘴唇，淌滿了那第十三人的下巴。
    塞力斯主教在臺(tái)上顫抖起來。
    少年的哭喊和詛咒在這一刻變成了他的聲音，他想怒吼，想唾罵，想撕裂那些徒具人形的軀殼，只要他這衰老腐朽的肉身還有一點(diǎn)點(diǎn)力量——那個(gè)因?yàn)閯⊥炊澏兜娜颂鹆松n白的臉，他有些渙散的目光在刑臺(tái)上找到了塞力斯主教。
    他在看著主教，塞力斯也看著他。
    伊爾·阿諾德慢慢，慢慢眨了眨眼睛。
    塞力斯主教在極大的悲痛中感到茫然。就像他在監(jiān)牢那會(huì)看到他的笑。
    他要表達(dá)什么？
    他要告訴我什么？
    我是不是遺漏了什么他留給我的暗語？為什么……我不明白？
    外邦人的貿(mào)易商伊爾·阿諾德，一個(gè)靈魂最為漆黑純正的罪人被帶上了刑臺(tái)，一身血跡斑斑，當(dāng)他們強(qiáng)迫他跪下，他卻并起膝蓋，將身歪向一旁。雨點(diǎn)般的石塊自自他被唱出名字就從臺(tái)下飛來，一時(shí)間裁決者也不得不避讓，臺(tái)上的其余罪人驚慌失措地躲避著，發(fā)出痛叫，只有他一動(dòng)不動(dòng)，塞力斯主教擰轉(zhuǎn)身體，極力伸長(zhǎng)脖子去看他的情況，他看到伊爾的頭被石塊砸破，血流了出來，一名少年跪行著越過他人撲過去用身體為他遮擋，臺(tái)下的人們同樣不留情地將他砸得頭破血流——
    “停下！停下！請(qǐng)你們停下！”塞力斯主教淚流滿面，“神啊！求你讓他們停下，求你們，求你！求你們——”他轉(zhuǎn)向那些裁決席上的貴人、那些微微皺眉的主教和他那些不安的學(xué)生，他張口想向他們哀求——
    一顆石頭在這時(shí)擊中了他的太陽穴，他短暫地昏迷了過去。
    他又很快醒來，因?yàn)橛腥擞昧ζ娜酥校钡狡鲅獊怼Ｊ撬囊幻麑W(xué)生。
    “老師。”他在他耳邊低聲說，“您應(yīng)當(dāng)看完這個(gè)儀式。因?yàn)槟矊⑷绱饲鍍斪约旱淖锬酢！?br/>     他有力的雙手扶起了主教的身體，讓他看向刑臺(tái)的一側(cè)。天空幾乎完全黑了，冷冷的彎月掛在天邊，熊熊火焰燃燒，人的影子像鬼魂一樣跳動(dòng)，法師已經(jīng)在刑臺(tái)前張開了障壁，屏障擋住了仇恨的投擲卻沒有擋住聲音，狂熱的喊叫在臺(tái)下如風(fēng)暴呼嘯，罪人們抖如篩糠，看向刑臺(tái)中央。
    頭戴面罩的行刑者一左一右地提起了一個(gè)流血的人，他們的肌肉在火光下閃著光。
    “罪無可赦！”
    “以身還之！”
    他們深深地割開了伊爾的喉嚨，然后把他倒吊起來，嘩嘩的鮮血流入木桶。
    像殺一只家禽。
    ……他們也真的是在殺一只家禽。
    因?yàn)榻酉聛戆l(fā)生的事情，是只有地獄深處才會(huì)發(fā)生的、最可怕的噩夢(mèng)也不能重現(xiàn)的……突破了所有的法律同道德……突破了人之所以為人的一切基礎(chǔ)……是這世間最令人發(fā)指的罪惡——
    一滴血沿著塞力斯主教撕裂的眼角流下，他眼睜睜地看著，眼睜睜地看著、看著所有人一起吃掉了他——
    他們喝掉了他的血，吃掉了他的肉，剔干凈他的骨頭，和罪人們的心臟一同投入鍋中，煮出一鍋醬色的濃湯。
    他們將他的血肉分給了所有人，包括母親懷中的幼兒。
    她將那湯喂給他，像喂自己的乳汁。
    貴族們放下銀杯，用棉帕輕蘸嘴角。
    滾燙的湯汁順著漏斗灌入塞力斯主教的喉嚨，又甜又苦的液體穿過他的食道，熱流在他的胸腔擴(kuò)散，冰冷的血被外來的熱量加熱，慢慢地重新流動(dòng)起來，那空洞的心臟再度有了心跳，溫暖的血被鼓動(dòng)著重新注入這瀕臨崩潰的軀體，如他那即將消散的靈魂在這軀體中重聚。熱血流淌到了這蒼老肢體的末端，他的手指顫抖著，從骨頭開始發(fā)熱。
    他的體溫在升高。他的手很熱，變得非常熱。
    第十二名罪人被行刑人抓著頭發(fā)提起來，這是一個(gè)外表只有十二三歲，眼神空洞的少年。貴族們垂涎地看著這個(gè)被留到最后的好貨。行刑者割開他的上衣，尖角刀在他凸出的肋骨上比劃一下，熟練地刺進(jìn)去，手腕一轉(zhuǎn)就要把他的心臟剜出來，但在下一刻，他們停下了動(dòng)作。
    血從顫抖的刀尖縫隙中流出來，血也從行刑者的下巴流下來。只不過一個(gè)是紅色的，一個(gè)是黑色的。更多黑色的血溢出了他們的頭罩，他們開始咳嗽和嘔吐，少年從他們手中無力地落下，就像銀杯和手帕從貴人手中落下，黑色的血像噴泉一樣從他們的口中涌出，他們瞪大眼睛，像旁邊的主教和高級(jí)教士那樣掐住自己的喉嚨，于是泥漿般的血液從他的嘴里、鼻子里、眼睛里和耳朵里冒了出來。污血很快就淌滿了華服，白袍變作了黑色，高貴身軀爛泥般滑下鑲了寶石的座椅，虔誠(chéng)信徒的法身亦如同泥偶崩塌。
    撲倒的行刑者沉重的身軀帶翻了只余薄底的鐵鍋，翻倒的湯底澆滅了燃燒的木柴，熟透的心臟們躺在嗤嗤作響的木炭上，雪白的骨頭四處滾落。這些人與物墜落的聲音像一個(gè)命令，貴族，主教，教士，騎士，他們的侍從，下仆，坐著的人，站著的人一個(gè)接一個(gè)地倒下，死亡的瘟疫如同洪水蔓延，教徒們甚至來不及去看貴人們?cè)庥隽耸裁礃拥呢\(yùn)，他們低著頭，困惑地看著吐到手心的血，似乎不明白為何歡呼過度的一點(diǎn)傷害怎會(huì)變得如此嚴(yán)重，而且它還是黑色的。然后他們就失去了站立的力氣，然后是呼吸的力氣，最后是心跳的力量。
    塞力斯主教的弟子也死了，他的遺言是：“發(fā)生了什么……何時(shí)……毒！不……”
    他的手指深深地?fù)溉肓四嗤粒瑓s什么真實(shí)的東西都沒抓住。
    塞力斯主教的雙手如同捧住了一手的火炭，他低下頭，看到它們發(fā)著柔和的白光，粗糲的繩索像活蛇一樣松開了死結(jié)，流暢而輕柔地從他的手上滑下去，溫順地躺到了地面。
    他并不陌生這種力量。二十年前他曾經(jīng)失去它，如今它回來了，變得更強(qiáng)。
    他捧著這份力量，環(huán)顧整個(gè)刑場(chǎng)。
    刑場(chǎng)變成了墓穴，到處都是尸體，成百上千的尸體，像一片片被刈倒的麥子交疊。所有的人都死了……不，不是所有，一個(gè)女人微弱哭聲在死寂的刑場(chǎng)回蕩，她在呼喚自己的孩子。塞力斯神父向她的方向看了一眼，又看向刑臺(tái)，一根白色的骨頭落在他的不遠(yuǎn)處，一個(gè)胸上插刀的少年躺在白骨和尸體之間。
    他艱難地站了起來，半路摔倒一次，他用手肘支撐著，用膝蓋爬到那個(gè)孩子身邊，用殘存的牙齒咬下那把尖刀，鮮血奔涌而出，他用那雙力量充盈的手蓋住了那顆即將停止的年輕心臟。
    女人的呼喚越來越低，直至消失。
    塞力斯主教什么都沒有想。
    年輕的心跳在他的手掌下回來了，它輕輕撞著他的掌心，然后變得越來越強(qiáng)力。少年睜開了血污之下的眼睛，他看著這名老人，張開嘴，嘶啞的喉嚨擠出一個(gè)聲音。
    塞力斯主教說：“我們要逃。帶他回家。”