送綦毋潛落第還鄉(xiāng) 王維

圣代無隱者，英靈盡來歸。遂令東山客[1]，不得顧采薇[2]。

既至金門遠(yuǎn)[3]，孰云吾道非。江淮度寒食，京洛縫春衣[4]。

置酒長安道，同心與我違[5]。行當(dāng)浮桂棹[6]，未幾拂荊扉[7]。

遠(yuǎn)樹帶行客，孤城當(dāng)落暉。吾謀適不用[8]，勿謂知音稀。

【注釋】

[1]東山客：東晉謝安曾隱居于會稽東山，此指隱居者。[2]采薇：商末伯夷、叔齊不食周粟，在首陽山采薇代食。這里指隱居。[3]金門：金馬門，漢代對優(yōu)異賢良之士皆令至金馬門待詔。[4]江淮兩句：意謂赴京趕考，渡江淮時正值寒食節(jié)，后落第滯留京洛，又自縫春衣。[5]同心：知心朋友。違：分離。[6]行當(dāng)：將要。桂棹：船的美稱。[7]未幾：不久。荊扉：指故園的柴門。[8]吾謀句：意指文章未為考官所賞識。

【賞析】

圣明的朝代沒有隱居的人，英才都到朝廷應(yīng)試，東山的隱士也不再去采薇了。綦毋潛是王維的朋友，到長安參加科舉考試落榜了，安慰起來不容易。作者寫此詩，說綦毋潛此次應(yīng)試往還的春秋朝夕并沒有虛度，一次考試失利也不能說明才能高下，知音并不稀少。“遠(yuǎn)樹帶行客，孤城當(dāng)落暉”，自然而然地寫出送別情景，讀之歷歷如在眼前。