望月懷遠 張九齡

海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜[1]，竟夕起相思[2]。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈[3]，還寢夢佳期[4]。

【注釋】

[1]情人：有情之人。[2]竟夕：整夜。[3]盈手贈：雙手捧起來贈與你。[4]還寢：重新睡下。

【賞析】

睹明月而思遠人是古人常有的情結之一，何況見一輪明月生于海上，清光灑遍天涯海角。人常說“不眠知夜永”，有情人對月相思，苦不能寐，暗怨漫漫長夜。熄滅燭火，月光皎潔，披衣出門，寒露沾濕了衣裳。徘徊之間，心情寂寞，相思更濃。詩中人想要捧一捧月光送給情人，但是奇想難以實現。沒有辦法，他只好回房就寢，期待著在夢里與情人相會了。