“水性楊花”是一個歧視性的成語，比喻女人作風輕浮浪蕩，用情不專一。“水性”容易理解，即水性隨勢而流；“楊花”到底是什么花？如果僅僅按照字面意思釋為楊樹之花，則不可解。楊樹多生于北方，主要種植在大道兩旁，起防風、遮陽或綠化作用，或者種植在墓地里，楊樹葉大，無風自動，甚至聲如濤涌，可以陪伴寂寞的逝者，兼以招魂。而且楊樹挺拔，富有陽剛之氣，跟“水性”搭配在一起，殊為不倫不類。

再者，“楊柳”是...